CUBBO ARTISTS' UPCOMING GIGS
SEPTEMBER '16
THURSDAY
1

Spartaque @ Forsage Club, Kiev, Ukraine

FRIDAY
2
Spartaque @ Kantien, Augsburg, Germany, Kantien, Augsburg, Germany

Spartaque @ Kantien, Augsburg, Germany

SATURDAY
3

■LINE UP
TAKKYU ISHINO [Tokyo/JP]
WESTBAM [Berlin/GER]
DER DRITTE RAUM [Berlin/GER]
POPOF [Paris/FRA]
FRANK LORBER [Frankfurt/GER]
DJ COOKIE [Taipei/TW]
DOZEGUISE [ASYLUM/Hawaii/US]
ERIC HSUEH [6AM/Guam/US]
KEN ISHII [Tokyo/JP]
SHINICHI OSAWA [Tokyo/KP]
SUGIURUMN [BWR/Tokyo/JP]
DJ SODEYAMA [Tokyo/JP]
A.MOCHI [Tokyo/JP]
OSAMU M [Tokyo/JP]
DJ PI-GE & KIKIORIX [TRESVIBES/Tokyo/JP]
SEKITOVA [Osaka/JP]
SUNSEAKER [Tokyo/JP]
NAO NOMURA [BWR/Osaka/JP]
SAKIKO OSAWA [Tokyo/JP]
KiTE [SUNNY/Tokyo/JP]
QUE SAKAMOTO [Tokyo/JP]

■VJ
REALROCK DESIGN
HEART BOMB
VJ MANAMI

■LIGHTING
MIURA

■LASER
VENUS LASER

■HOSTED BY
YASUHIRO ARAKI & MANABU HOSAKA

料金:
DOOR:5,000yen
ageHa MEMBER : 4,000yen

ADV.TICKET :
第1弾 : 4000円 8/5(金)~8/9(火)
第2弾 : 4250円 8/10(木)~8/15(月)
第3弾 : 4500円 8/16(火)~8/21(日)
第4弾 : 5000円 8/22(月)~9/2(金)
※前売チケットは『STERNE』、『WIRED CLASH』共通券として両パーティーでご使用いただけます。

■前売チケット販売サイト
クラベリア→http://www.clubberia.com/ja/events/255980-WIRED-CLASH/

■9/2(金)『STERNE』の詳細は下記ウェブサイトからご確認いただけます。→http://www.womb.co.jp/event/2016/09/02/sterne-12/

SATURDAY
3
Spartaque @ Mikroport Club, Nürnberg, Germany, Mikroport Club, Krefeld, Germany

Spartaque @ Haus33, Nürnberg, Germany

SATURDAY
3

Sheefit @ Cloud 9 @ Simplon, Groningen, the Netherlands

SUNDAY
4
MONDAY
5

Horacio Cruz @ Sala Zeus, Valladolid, Spain

FRIDAY
9
Deviation Belgique w/ Tom Hades, LC Club, Nantes, France
SATURDAY
10
SATURDAY
10

富士山のふもと・山中湖湖畔で開催される野外テクノフェスティバル「Sawagi Festival 2016」が二度目の開催を迎えます。
本フェスティバルの魅力は・・・
富士山と山中湖を目の前に臨む、1948年開業の東京ドームよりも広い約2万坪の広大な敷地を持つ老舗キャンプ場「撫岳荘(ぶがくそう)」で行われること。この2日間だけは大自然のなかロケーション抜群のキャンプ場すべてが、完全なる野外フェス会場へと生まれ変わります!
ここに日本を代表するテクノ&ハウス系のアーティストが多数集結。第1弾ラインナップはKEN ISHII、Kaoru Inoue、A.Mochi、DJ SODEYAMA、DJ YOGURT、DRUNKEN KONG、HARUKA、kuniyuki、onomono a.k.a O.N.O (THA BLUE HERB)など計27組。今後さらなる追加ラインナップもあり。
収容人数最大の野外ステージ「マウンテン・ステージ」は大自然の木々に囲まれた解放感のある空間。さらに中規模の半屋外ステージ、夕陽に照らされる山中湖が絶景のチルアウトステージなど計3ステージが登場。
また、本格的なバーベキューが楽しめるフードエリアのほか、物販・飲食など出店ブースも充実。食事とお酒を愉しみ、リラックスしながら音楽を楽しむことできます。
宿泊施設はホテル撫岳荘(ぶがくそう)、さらにトレーラーハウスと広大なオートキャンプ場の3種類を選べます。またウェイクボードやカヌーなどのアクティビティもあって、湖と森を自由に楽しむことができます。
ラインナップが豪華であることはもちろん、それだけでは満足できない野外フェス好きを唸らせる、絶好のロケーションをぜひご堪能ください。
東京(新宿南口 バスタ新宿)から会場まで直通バス(中央高速バス)で約2時間。会場前までアクセスできるのでとても便利です。
━━━━━━━━
公演概要
━━━━━━━━
名 称:
Sawagi Festival 2016
日 時:
2016年9月10日(土)11:00〜23:00
2016年9月11日(日)09:00〜18:00
会 場:
山中湖畔 撫岳荘
山梨県南都留郡山中湖村平野508−113
新宿から直通バスで2時間・山中湖畔へ徒歩1分
http://bugakusou.com
出 演:
A.Mochi (Figuer)
ami (SALON)
DJ cartoon
DJ OGAWA
DJ SHIGe (NIZI/PRISM/Hi-hat)
DJ SODEYAMA (ARPA records /трип)
DJ YOGURT (Upset recordings)
DRUNKEN KONG (Tronic/Unity Rec./Plus Rec.)
Fanta (From Kitami)
Funky Gong
GUUSUN
HARUKA (FUTURE TERROR/TWINPEAKS)
Kaoru Inoue
KEN ISHII
kuniyuki
LAMB (Daytona/Alive)
MASTER MASTER (MULLER RECORDS/hyper master recorders)
MONKEY TIMERS (DISKO KLUBB)
onomono a.k.a O.N.O (THA BLUE HERB)
RABIRABI
sho yamamoto
TATSUSHI AKITA (From Aomori)
THE BEAUTIFUL NOISE (NESS/OVAL PTTRN)
TOMO HACHIGA (HYDRANT/NT.LAB)
TSUTOMU (Sawagi Festival/nagomi)
U:ICHI (HOUSTRIKE/WEAVES)
VJ comboy
and more!!
料 金(二日券のみ):
超早割(限定200枚)5,000円
7月11日(月)18:00~
早 割(限定200枚)6,000円
7月25日(月)12:00~
前 売(限定600枚)7,000円
8月1日(月)12:00~
駐車券・テント券
7月11日(月)18:00~
clubberiaチケット
http://www.clubberia.com/…/5900-Sawagi-Festival-2016-KEN-I…/
注意事項:
○チケットのお買い求めはオフィシャルサイトをご覧ください。
○規定枚数に達しましたら当日券の販売はございません。
○料金はすべて2日券。1日券の販売はございません。
○宿泊施設のご予約はオフィシャルサイトをご覧ください。
○お車をご利用の方は、必ず事前に駐車券をお買い求めください。
オフィシャルサイト:
http://www.sawagifes.com
https://m.facebook.com/sawagifes/

SATURDAY
10

https://www.facebook.com/TheSolarBudokan/?fref=ts
http://solarbudokan.com/2016/artist/

太陽光発電によるクリーンでピースな
ロックフェスティバル
写真
当日はコンサートの運営に関わる電力のすべてを、太陽光発電でまかないます!事前に太陽光で蓄電した電気と、当日会場に設置する大量の太陽光パネルを組み合わせて、コンサート演出を展開。 その他、会場運営に関わる電力は、グリーン電力証書を通じて太陽光発電を活用。 全ての電力を、ソーラーでまかないます。
安心しておいしい食事を味わうために
フード全てに線量表示
写真
フードコートの全てのメニューの線量を表示します。 福島第一原発の事故以来、食品の安全に関する意識が高まっています。安心しておいしい食事を味わう事のマナーとして、ロックフェスからの新しい提案を行って行きます。
子どもから年長の方まで参加可能な
異世代共存フェス
写真
日本の野外コンサートの草分け的な土地“中津川”をリスペクトし、子供から団塊世代のまで参加可能な、異世代共存フェスを目指します!
ファミリーで参加できる
ロックフェスティバル
写真
「小学生(12歳)まで保護者の同伴に限り入場無料」、「ママ応援プロジェクト」「親子で参加出来るワークショップ」 など他にはない“ファミリー企画”満載です!
様々なアクティビティ
写真
LIVE以外にも様々なアクティビティを展開。ソーラーワークショップ、アートパフォーマンス、青空ミュージックスクールなど参加企画が盛りだくさんです。
自然豊かな中津川ならではのプロジェクト
写真
自然豊かな岐阜県中津川市という立地を生かし、キャンプや自然に親しむ企画を想定。また、中津川市は核兵器廃絶宣言都市。平和の大切さをかみしめる事が出来るフェスティバルを目指します。

SATURDAY
10
Spartaque @ EGG Club, London, United Kingdom., Egg Club, London, United Kingdom

Spartaque @ EGG Club, London, United Kingdom.

SATURDAY
10

Alex Mine @ Inox Festival, Toulouse, France

SATURDAY
10

Sinisa Tamamovic @ Elektrokuche

FRIDAY
16
Spartaque @ Hala36, Praque, Czech Republic., Hala36, Praque, Czech Republic

Spartaque @ Hala36, Praque, Czech Republic.

FRIDAY
16
New Sound vol.2 - Express yourself w/ Enrico Sangiuliano, SKPC Mejdan, Tuzla, Bosnia Herzegowina
SATURDAY
17
SATURDAY
17

Lexlay @ Happy Techno, City Hall, Barcelona, Spain

SATURDAY
17

Spartaque @ Ebrobeat, Cantabria, Spain

SATURDAY
17

Horacio Cruz @ Ebrobeat, Cantabria, Spain

SATURDAY
17
SATURDAY
17

10º ANIVERSARIO DEL FESTIVAL DE MÚSICA ELECTRÓNICA DE CAMBRILS.
Este año cumplimos una década, 10 años trabajando muy duro para poder traer a los mejores artistas del momento.
Así que en esta edición, más que nunca nos hemos propuesto no defraudaros, por eso y como avance de una lista increible de djs que vamos a tener el placer de disfrutar, aquí teneis los primeros artistas para este Sunfec Festival 2016.
- Cristian Varela / Magnum Bookings / España
- PETDuo / Solid Bookings / Brasil
- DJ MURPHY / SOM Bookings / Brasil
- Ken Ishii / Cubbo / Japon
- No.Dolls / Solid Bookings / Brasil & Chile
- Paula Cazenave / SOM Bookings / España
- Candy Cox / Solid Bookings / Brasil
- Malke / Solid Bookings / Brasil
- A.Paul / Cubbo / Portugal
- ARIZ / SOM Bookings / España
- Robert Lamart / Manhattan - Pro Audio / España
- Kanache / Solid Bookings / Venezuela
- SCHÄDEL / Hiwit Booking / España
- Francesc Murcia / Sunfec Festival / España
Tickets disponibles en Atrápalo o en el enlace de este mismo evento:
https://www.atrapalo.com/…/sunfec-festival-10-aniversario_…/
Organiza: AMEC
Colabora: Ajuntament de Cambrils y joventut de Cambrils.

SUNDAY
18

Spartaque @ Moog, Barcelona, Spain

FRIDAY
23
FRIDAY
23

KEN ISHII (JP)
http://kenishii.com/
https://www.facebook.com/kenishiiofficial?sk=wall
https://soundcloud.com/ken-ishii-70drums

FABRICE LIG
http://www.fabricelig.com/
https://www.facebook.com/FabriceligArtist
https://www.facebook.com/fabricelig?fref=ts
https://soundcloud.com/fabricelig

TRISH
http://www.trishvaneynde.net/
https://www.facebook.com/trishvaneynde/
https://www.facebook.com/misstrishvaneynde?fref=ts
https://soundcloud.com/trishvaneynde

MORE artists to be confirmed !!!

✗ FULL COLOR LAZER SHOW
✗ GIANT SCREENS
✗ SPECIAL EFFECTS
✗ GOGO DANCERS
✗ FREE GADGETS
✗ VIP AREA

▬▬▬▬▬▬❤️ GENERAL INFORMATION ❤️▬▬▬▬▬▬▬

✗ Entrance Fee : 12€
Doors open : 23h00
FUSE : Rue Blaesstraat 208 - 1000 Brussels

✗ VIP LOUNGE … book your table NOW ! 200 eur = 6 entrance + 2 bottle alcohol with soft drinks. Send an email to claudecityparade@gmail.comTO BOOK YOUR TABLE !!!

FRIDAY
23
AllTimeClubbing & Blackout Presents: Deborah De Luca, Spartaque, Luca M, JUST2 & Punu , Krystal Glam, Bucharest, Romania
SATURDAY
24

Lexlay @ Happy Techno, City Hall, Barcelona, Spain

SATURDAY
24

DJ Murphy - Ken Ishii - C-System

SATURDAY
24
SATURDAY
24
SATURDAY
24

Sheefit @ MS Connexion, Mannheim, Germany

SATURDAY
24
FRIDAY
30

Spartaque @ Zoo Club, Tournai, Belgium

OCTOBER '16
SATURDAY
1
Circus Nation Festival, Granada, Granada, Spain
SATURDAY
1
Underground Movement Festival, NDK, Sofia, Bulgaria
SATURDAY
1
SUNDAY
2
FRIDAY
7

Spartaque @ TBA

SATURDAY
8
SATURDAY
8

Eric Sneo @ Trax Club, Vigo, Spain

SATURDAY
8

Spartaque @ DTLA Warehouse, Los Angeles (CA), United States

FRIDAY
14

Spartaque @ Foro Normandie, Mexico City, Mexico

SATURDAY
15
SATURDAY
15
THURSDAY
20
ADE | Rhythm Converted invites SHIFT | Gathering, Huntersbar, Amsterdam, Netherlands
FRIDAY
21
FRIDAY
21

Spartaque @ Forsage Club, Kiev, Ukraine

SATURDAY
22
SATURDAY
22

Spartaque @ Imperíal Discotheque, Lyon, France

SATURDAY
22
TUESDAY
25
FRIDAY
28

Spartaque @ Echo, Madrid, Spain

SATURDAY
29
SATURDAY
29
NOVEMBER '16
FRIDAY
4
FRIDAY
4
Klanglabor presentiert: , Kantine Augsburg, Augsburg, Germany
FRIDAY
4

Spartaque @ Pabellon Mercagan, Bucaramanga, CColombia

SATURDAY
5

Svetec @ Hans Bunte, Freiburg, Germany

THURSDAY
10

▬▬▬▬▬▬❤️ GENERAL INFORMATION ❤️▬▬▬▬▬▬▬
CITY PARADE presents,
WE LOVE HOUSE XXL RETRO Thursday 10th November, eve of holiday is THE meeting place for fans of electronic music of the 90s . After organizing RETRO HOUSE PARTY in all mythical clubs of Belgium for 20 years, it was time to move up a gear .

An impressive musical program !!! DJ 'S / PRODUCERS star of the era gathered for a crazy night, the spirit of « RAVE » parties.

The « VINYL » in honor of the house, techno , trance, acid ... Stunning production ... so ... the APPOINTMENT NOT to be missed !!!

Tickets in presale € 35 ( ex fee) from Friday, June 10, 2016 .
Infos : WWW.CITYPARADE.BE

▬▬▬▬▬▬❤️ GENERAL INFORMATION ❤️▬▬▬▬▬▬▬
CITY PARADE présente,
WE LOVE RETRO HOUSE XXL le jeudi 10 novembre, veille de jour férié est LE rendez-vous incontournable pour les fans de musiques électroniques des années '90.
Après avoir organisé des RETRO HOUSE PARTY dans toutes les discothèques mythiques de Belgique depuis 20 ans, il était temps de passer à la vitesse supérieure.

Une programmation musicale impressionante !!! Les DJ'S / PRODUCTEURS star de l’époque réunis pour une nuit de folie, l’esprit des « RAVE » parties.

Le « VINYL » à l’honneur, de la house, techno, trance, acid … Une production époustouflante … soit … le RDV à ne PAS manquer !!!

Tickets en préventes 35€ (ex commission) à partir du vendredi 10 juin 2016. Infos : WWW.CITYPARADE.BE

▬▬▬▬▬▬❤️ GENERAL INFORMATION ❤️▬▬▬▬▬▬▬
CITY PARADE presenteert,
WE LOVE RETRO HOUSE XXL op donderdag 10 november, vooravond van een vakantiedag is DE ontmoetingsplaats voor de liefhebbers van elektronische muziek van de jaren '90 .

Na het organiseren van RETRO HOUSE PARTY in alle mythische clubs van België gedurende 20 jaar , was het tijd voor een hogere versnelling.

Een indrukwekkend muzikaal programma !!! DJ's / PRODUCERS star van die tijdperk verzameld voor een waanzinnige nacht, de sfeer van de « RAVE » parties.

De « VINYL » ter ere gebracht, house, techno , trance , acid … Een adembenemende productie ... dus … de AFSPRAAK om niet te missen !!!

Tickets in voorverkoop € 35 (ex fee) vanaf vrijdag 10 juni 2016. Infos: WWW.CITYPARADE.BE

▬▬▬▬▬▬❤️ RAVE MASTERS ❤️▬▬▬▬▬▬▬

✗ WESTBAM (DE)
www.westbam.de
https://www.facebook.com/westbam/?fref=ts
https://soundcloud.com/westbam_soundcloud

✗ JOEY BELTRAM (USA)
https://www.facebook.com/joeybeltramofficial/
https://soundcloud.com/joey-beltram

✗ MARUSHA (DE)
http://www.marusha.de/
https://www.facebook.com/DjMarusha
https://www.mixcloud.com/discover/marusha/
https://soundcloud.com/marushaink

✗ JAM & SPOON (LIVE) aka JAM EL MAR (DE)
https://www.facebook.com/profile.php?id=100000550121666&fref=ts
https://www.facebook.com/jamelmarmusic/
https://soundcloud.com/jam_el_mar
https://soundcloud.com/jam_el_mar/jam-el-mar-classic-90s-mix-for

✗ KEN ISHII (JP)
http://kenishii.com/
https://www.facebook.com/kenishiiofficial?sk=wall
https://soundcloud.com/ken-ishii-70drums

✗ JACK DE MARSEILLE (FR)
https://www.facebook.com/Jack-de-Marseille-Page-officielle-57909802231/timeline/
https://www.facebook.com/jack.demarseille?fref=ts
https://soundcloud.com/jack-de-marseille

✗ MISS DJAX (NL)
http://www.missdjax.com/
http://www.facebook.com/missdjax
http://www.soundcloud.com/missdjax

✗ FURAX (CHERRY MOON)
https://www.facebook.com/djfuraxofficial/?fref=ts
https://soundcloud.com/djfuraxofficial

✗ YOURI PARKER (CHERRY MOON)
https://www.facebook.com/Youri-Parker-239952486179281/?fref=ts
https://www.facebook.com/youri.parker?fref=ts
https://soundcloud.com/youri-parker-1

✗ FRANKY JONES (CHERRY MOON - MONTINI - CARAT)
https://www.facebook.com/frankyjonesfanpage/?fref=ts
https://www.facebook.com/frankyjones?fref=ts
https://soundcloud.com/frankyjones

MORE DJ'S to be confirmed VERY SOON !!!
MORE infos VERY SOON :-)

https://www.facebook.com/Palais-12-Paleis-12-521769707837373/

FRIDAY
11

Spartaque @ Saxon Club, Kiev, Ukraine

SATURDAY
12

Spartaque @ Plan B @ Code On Tour, Caceres, Spain

SATURDAY
12

Naked Lunch 11th AnniverNaked Lunch 11th Anniversary Toursary Tour

SATURDAY
19

Spartaque @ Only Club, Mar del Plata, Argentina

SATURDAY
19
SATURDAY
19
SATURDAY
19

Alex Mine @ CODE @ Fabrik, Madrid, Spain

SATURDAY
26
Spartaque @ X, Herford, Germany., X, Herford, Germany

Spartaque @ X, Herford, Germany.

SATURDAY
26

Naked Lunch 11th Anniversary Tour

Axel Karakasis
A.Paul
Stefan303

SATURDAY
26
DECEMBER '16
FRIDAY
2
Spartaque @ Het Debuut, Westerlo, Belgium, Het Debuut, Westerlo, Belgium

Spartaque @ Het Debuut, Westerlo, Belgium

MONDAY
5

Horacio Cruz @ Sala Zeus Valladolid, Spain

FRIDAY
9

Spartaque @ India Tour @ TBA, Mumbai, India

SATURDAY
10

Spartaque @ India Tour @ TBA, Delhi, India

SUNDAY
11

Spartaque @ India Tour @ TBA, Hyderbarad, India

SATURDAY
17
SATURDAY
17

Eric Sneo @ Exhaus, Trier, Germany

SATURDAY
17

Spartaque @ Forsage, Kiev, Ukraine

SATURDAY
24

Horacio @ Sala Voque, Almaria, Spain

SATURDAY
31
JANUARY '17
FRIDAY
27
FEBRUARY '17
SATURDAY
11

Spartaque @ Traxx club, Vigo, Spain